米国IDSの引用文献を整理特許番号とファミリー特許を確認

拒絶理由通知に引用された文献から始める。

本文と引用文献リストから公報を確認し、候補を原本と一件ずつ照合します。公開番号、種別コード、引用箇所を記録し、人が審査する文献を整理します。提出対象を自動判定するものではありません。

引用文献から添付資料まで確認するときは、IDS準備の手順を参考に、案件ごとの要件を確認してください。

原文と英語のファミリー公報を分けて確認する。

引用された特許公報の原文が基準です。同じファミリーに取得可能な英語の公開公報があれば、別ファイルとして追加できます。家族関係が同じでも開示、請求項、翻訳、審査経過が同一とは限らないため、内容を照合してから利用してください。

翻訳サービスは提供していません。Googleの機械翻訳は利用できる場合に外部のGoogle Patentsで閲覧できますが、ZIPには含まれず、原文の特許明細書にも置き換わりません。

非特許文献は別の情報源から入手する。

非特許文献には論文、書籍、規格などがあります。引用リストには確認用情報が残りますが、記事や書籍の全文は取得しません。図書館や出版社などの許諾済み情報源で入手し、特許公報と分けて管理してください。

IDS添付資料は既存の手順で確認する。

原文、ファミリー公報、非特許文献を確認した後、個々の出願要件に沿って資料を整理します。DownloadPatentは情報開示陳述書の記入、開示義務の判断、添付資料の提出を行いません。案件管理や代理人の確認に代わるものではなく、最終の提出判断は担当チームが行います。