各國專利號碼格式怎麼判讀與換算
**查詢日：2026-09-21。** 各局介面與欄位可能改版，正式案件仍應回官方來源核對。
專利號碼要先看管轄區、文件或申請身份，以及種類碼。同一案件可以同時有申請號、公開號與核准號；只留數字會把不同文件混在一起。請保留原始寫法，再建立正規化值。
六個專利局快速對照
| 局處 | 真實範例 | 判讀 | 正規化範例 | 查詢來源 | 最容易犯的錯 |
|---|---|---|---|---|---|
| US | `US 2024/0039765 A1` | 發明先行公開 | `US20240039765A1` | USPTO ODP | 把申請 serial 當成公開號 |
| CN | `CN 104704658 A` | 發明公開 | `CN104704658A` | 格式或 OPS | 設計申請有不同形狀 |
| JP | `特開2017-165727` | 日本公開 | `JP2017165727A` | 類型不明時 GPSS | 忽略年號與本地標記 |
| KR | `KR 10-2017-0012345` | 韓國公開 | `KR20170012345A` | 格式或 GPSS | 登錄號可能保留 `10` |
| EP | `EP 1 234 567 A1` | EPO 公開 | `EP1234567A1` | EPO OPS | EP 不等於 EUIPO 設計 |
| TW | `TW 112306341` | 台灣申請型參考 | `TW112306341` | GPSS | 裸數字看不出 I、M 或 D |
正規化值是方便查詢的輔助值，不取代原始引用。`CN 308690548 S` 即使格式能辨認，也不代表來源一定有這一版可下載。
US：公開號、核准號、設計號與申請 serial
逗號和斜線可移除，但有意義的字母不能刪。`US 4,704,658 B2` 變成 `US4704658B2`；`US 2024/0039765 A1` 變成 `US20240039765A1`；`US D739,282` 變成 `USD739282`，其中 `D` 是身份。
`17/123,456` 這類美國申請號（application serial）不是公開號。上下文確認為美國申請案時，要以申請號查詢（例如美國專利商標局的 Patent Center），取得對應的公開號或專利號，再核對是否對應原申請。把申請號送進公開號表單，查無資料可能只是查詢身份錯了。
CN：發明、新型、設計與申請號
`CN 202011505170.7` 這類申請形狀包含年份與類型位；`1`、`2`、`3` 分別表示發明、新型與設計申請，產品中的設計例子是 `CN 202330520742.7`。公開例為 `CN 104704658 A` 和 `CN 308690548 S`。明確的中國申請號會依分類結果，透過 EPO OPS 或台灣 GPSS 查詢。格式符合不等於已公開或有 PDF。
JP：特開、本地年號與裸數字
`特開2017-165727` 換成 `JP2017165727A`；`特開昭11-297662` 也保留日本本地年號的語意。`JP5571308B2` 這類核准號不能縮成無後綴的七位數。裸七位數可能有多種文件身份，DownloadPatent 不自行補 `A`，資訊不足時先查到文件記錄再判斷。
KR：公開格式與登錄號
`KR 10-2017-0012345` 正規化為 `KR20170012345A`，公開號的標準形式不保留 `10`；`KR10-0751994B1` 是核准號，保留 `10`，成為 `KR100751994B1`。標籤缺少區分 10、20、30 系列的資訊時，DownloadPatent 會停止猜測。
EP：種類碼與同族
`EP 1 234 567 A1` 換成 `EP1234567A1`。常見後綴有 `A1`、`A2`、`B1`、`B2`；任意八位數不會自動刪前導零，避免改變文件。EP 申請與同族可在 Espacenet 查詢；英文對應案是額外候選，不代表法律效果相同，也不等於 EUIPO 設計涵蓋。
TW：I、M、D 三種文件
`TWI606827` 是發明、`TWM565313` 是新型、`TWD237262` 是設計；刪掉字母會把三種身份混成同一串數字。`TW 2024/02021 A` 保留公開資訊，`TW 112306341` 視為申請型參考。
沒有類型線索的 JP、TW 裸號碼要先查到文件記錄再分類，而不是靠長度猜設計或發明。
為什麼同一號碼在不同系統有不同結果
DownloadPatent 分三步確認號碼身份：先判斷本地寫法、公開號、申請號或不支援的行；再到符合該局與號碼類型的專利局記錄查詢；最後逐一核對候選結果：數字與種類碼要一致、管轄區要相符、鄰近的同族案會被排除，申請號只接受規則允許的檢查碼差異。所以「看起來很像」不算解析成功。
專利局服務有回應，不等於找到正確文件。來源可能回應成功卻表示查詢失敗，或回傳相關但不同的申請案。DownloadPatent 會把「來源有回應」和「申請號已對應到經核對的公開文件」分開處理，只有後者才會進入下載。
不用 DownloadPatent 時的手動查法
1. 保留完整原文、國碼、本地標記與種類碼。 2. 先分公開、核准、申請或 family；US application serial 不要送公開號表單。 3. 回官方來源：US 用 USPTO ODP／Patent Center，CN、JP、KR 依各局與 GPSS／OPS，TW 用 TIPO GPSS，EP 用 EPO OPS／Espacenet，PCT 用 PatentScope。 4. 將回傳申請號與公開號逐一比對；鄰近 family 只當線索。下載前記下文件版本與種類碼，查不到時保留缺件紀錄，不要靜默改號。
DownloadPatent 將這套身份判斷套用到混合清單，再讓使用者檢查可取得的原始文件與英文對應案。